【美濃焼】5勺干支コレクション『金彩十二支5勺盃（金）』
¥990
International shipping available
※ギフトラッピングをご希望の方は下記URLから"必要数量"ご購入ください。※
https://marumotakagi.buyshop.jp/items/55496960
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
純白の磁器に浮かぶ、黄金の守護獣。
日本の伝統的な十二支を、職人の技が光る贅沢な「金彩（上絵付け）」で表現した格調高い5勺盃です。
上絵技法ならではの、磁器の表面に浮き立つような金の鮮やかな輝きと重厚な質感が特徴です。
生まれ年の守護本尊として、また、新たな一年を祝う歳神様を迎える器として、お祝いの席をこの上なく華やかに演出します。
【伝統の意匠：紺の蛇の目（じゃのめ）】
盃の内底には、日本酒の真髄を味わうための伝統的な意匠「蛇の目（じゃのめ）」を施しました。
・酒を「観る」：紺と白の二重円が、お酒の透明度やわずかな色付き（冴え）を鮮明に映し出します。
・白磁の美：外側の煌びやかな金彩とは対照的に、内側は清潔感あふれる白磁と紺の蛇の目。お酒そのものの色を愉しむための、引き算の美学が息づいています。
【十二支ラインナップ / Lineup】
0110-009-01：鼠・子 (Rat) - 子孫繁栄
0110-009-02：牛・丑 (Ox) - 誠実・粘り強さ
0110-009-03：虎・寅 (Tiger) - 勇猛・決断力
0110-009-04：兎・卯 (Rabbit) - 飛躍・家内安全
0110-009-05：龍・辰 (Dragon) - 運気上昇・権威
0110-009-06：蛇・巳 (Snake) - 金運・再生
0110-009-07：馬・午 (Horse) - 健康・好転
0110-009-08：羊・未 (Sheep) - 平和・安泰
0110-009-09：猿・申 (Monkey) - 厄除け・賢者
0110-009-10：鶏・酉 (Rooster) - 商売繁盛
0110-009-11：犬・戌 (Dog) - 忠実・安産
0110-009-12：猪・亥 (Boar) - 無病息災
金彩（上絵付け）での加飾の為、煌びやかな輝きが特徴です。
食器洗浄機のご使用はお控えください。
電子レンジ・オーブンの使用は不可。
【英語商品説明 / English Description】
"The Golden Zodiac Collection: The Pinnacle of Japanese Elegance."
Adorned with the twelve animals of the Zodiac in luxurious gold, these 5-shaku sake cups showcase the delicate art of Overglaze Decoration (Uwae). This traditional technique results in a brilliant luster and a tactile richness, making each piece a symbol of prestige and celebration.
The "Janome" Tradition:
The interior features the classic blue-and-white "Janome" (Snake-Eye) pattern. Used for centuries by sake masters, this design provides the perfect contrast to observe the clarity and subtle hues of the sake.
【お取扱いについて / Care Instructions】
本製品は繊細な「金彩（上絵付け）」を施しております。黄金の輝きを保つため、以下の事項を必ず厳守してください。
・ご使用前に必ず洗浄してください。
・電子レンジやオーブンでの使用はお控えください。（金彩が反応し破損の原因となります）
・食器洗浄機のご使用はお控えください。（金の剥離の原因となります）
・手洗いは中性洗剤と柔らかいスポンジをご利用ください。
・金属たわしや研磨剤等は使用しないでください。
・手作業による加飾のため、色合いや模様に個体差がございます。ご了承の上ご購入ください。
【製品詳細 / Product Specifications】
材質 / Material：磁器（美濃焼） / Porcelain (Mino-yaki)
サイズ / Size：Φ62mm × H 56mm 80ｇ 90cc
箱サイズ / Size：W72mm × D72mm × H 62mm 123ｇ
技法 / Technique：上絵（800度焼成） / On-glaze Decoration
備考 / Notes：電子レンジ・食洗機非対応 / Microwave & Dishwasher Not Safe
-
レビュー
(1106)
