1/8

【美濃焼】イングレ豆皿『家紋×伝統』日本文化　武士

¥880

International shipping available

伝統技術で描く、日本の美意識と遊び心。

日本を象徴する富士山、生命力あふれる鯉や鶴、そして愛らしい動物たち。
日々の食卓に福を呼び込むような、縁起の良いモチーフを「イングレーズ技法」で描き出しました。
1200°C以上の高温で焼き上げるため、絵柄が剥げにくく、電子レンジや食洗機でも安心してお使いいただける一生ものの豆皿です。

【商品ラインナップ / Lineup】
0206-009-39：逆さ富士 (Upside-down Fuji)
湖面に映る富士山を描いた、風情ある一枚。繁栄と幸運を意味する縁起柄です。

0206-009-40：総和風柄 (Traditional Japanese Patterns)
日本の伝統文様を凝縮。和の美しさが詰まった、どんなお料理にも合うデザインです。

0206-009-41：鯉 (Koi Carp)
「立身出世」の象徴とされる鯉。力強く泳ぐ姿が、活気ある食卓を演出します。

0206-009-42：鶴 (Crane)
「長寿」の象徴である鶴。お祝いの席や、大切な方への贈り物に最適です。

0206-009-43：富士山猫 (Fuji & Cat)
富士山を背景に佇む猫。伝統と現代の可愛らしさが融合した、猫好きにはたまらない一枚。

0206-009-44：富士山犬 (Fuji & Dog)
富士山を背にした凛々しくも愛らしい犬のデザイン。家族の幸せを守る象徴です。

専用ギフトボックス (Gift Box)和の趣を大切にした専用パッケージ。贈り物としての品格を高めます。

【製品詳細 / Product Specifications】
材質 / Material：磁器（美濃焼） / Porcelain (Mino-yaki)
サイズ / Size：Φ90mm × H 6mm　60ｇ
箱サイズ / Size：W105mm × D100mm × H 15mm　77ｇ
技法 / Technique：イングレーズ（高温焼成） / In-glaze Decoration
備考 / Notes：電子レンジ・食洗機対応 / Microwave & Dishwasher Safe

イングレーズでの絵付の為、耐久性に優れております。
食器洗浄機使用可能です。
電子レンジの使用可能。

同じ柄の5勺盃はこちらから↓
https://marumotakagi.buyshop.jp/items/137473683
-----------------------------------------------------------
英語商品説明 / English Description】
"Japanese Serenity and Good Fortune in the Palm of Your Hand."

This collection of "Mamezara" (miniature plates) brings together Japan's most cherished symbols—from the majestic Mt. Fuji to the lucky icons of cranes and koi carps. Each piece is crafted using the In-glaze technique from the historic pottery region of Mino, Japan.

Artistry & Meaning: Each design carries a special meaning of happiness, longevity, or success. The playful "Fuji & Cat/Dog" series adds a modern, whimsical touch to this traditional craft.

Premium Durability: Because the patterns are fused into the glaze at over 1200°C, they are resistant to fading and scratches.

Versatility: Perfect for serving condiments, seasonings, or small treats. These plates are fully compatible with microwaves and dishwashers.