1/9

【美濃焼】イングレ5勺盃『家紋×伝統』日本文化　和柄　Ninja　酒器

¥990

International shipping available

掌（てのひら）に広がる和の情景。福を呼び込む、彩りの盃。

日本が誇る名峰「富士山」や、古来より愛される「鶴・鯉」、そして愛らしい「犬・猫」。
日々の晩酌に彩りと癒やしを添えるモチーフを、伝統の「イングレーズ技法」で描き出しました。
1200°C以上の高温焼成により、滑らかな白磁の質感と、お酒の味を損なわない耐久性を両立。
贈り物としても、自分へのご褒美としても長く愛される逸品です。

【商品ラインナップ / Lineup】
0110-009-94：イングレ5勺盃逆さ富士 (Upside-down Fuji)
湖面に映る逆さ富士は、繁栄を象徴する大変縁起の良い柄。清らかな一杯を。

0110-009-95：イングレ5勺盃総和風柄 (Traditional Patterns)
和の伝統文様を散りばめた、華やかで格調高いデザイン。宴の席を優雅に演出します。

0110-009-96：イングレ5勺盃鯉 (Koi Carp)
滝を登る姿から「立身出世」を願う鯉。力強く、活気ある酒席に。

0110-009-97：イングレ5勺盃鶴 (Crane)
「長寿」と「夫婦円満」の象徴。長寿のお祝いや、婚礼のギフトにも最適です。

0110-009-98：イングレ5勺盃富士山猫 (Fuji & Cat)
富士山を背景にした猫。和の伝統に現代の可愛らしさをプラスした、心和む一杯。

0110-009-99：イングレ5勺盃富士山犬 (Fuji & Dog)
富士山と犬の組み合わせ。愛らしい姿が、日々の疲れを癒やしてくれます。

イングレーズでの絵付の為、耐久性に優れております。
食器洗浄機使用可能です。
電子レンジの使用可能。

同じ柄の豆皿はこちらから↓
https://marumotakagi.buyshop.jp/items/137469838

【英語商品説明 / English Description】
"Savor the Beauty of Japan in Every Drop."

Celebrate Japanese heritage with this exquisite collection of 5-shaku sake cups. Featuring iconic motifs from the majestic Mt. Fuji to traditional symbols of longevity and luck, each cup is crafted using the high-temperature In-glaze technique of Mino-yaki.

Artistry with Meaning: Whether it's the "Crane" symbolizing longevity or the playful "Fuji & Cat," these designs bring joy and cultural depth to your table.

Superior Finish: By firing the porcelain at over 1200°C, the illustrations become a permanent part of the glaze. They will never peel or fade, maintaining a smooth, premium feel.

Versatile & Durable: These cups are not only beautiful but also practical for modern use—fully safe for microwaves and dishwashers.