1/7

【美濃焼】イングレ5勺盃『家紋×キャラクターコンテンツ』日本文化　和柄　Ninja　酒器

¥990

International shipping available

伝統の技に、現代の感性を。遊び心で選ぶ「私の一杯」。

「和風エンブレム」の格調高さ、「サッカー」の躍動感、「航海」への憧れ、そして「狸踊り」の愛らしさ。
これまでの酒器の枠にとらわれない自由なデザインを、美濃焼の伝統技法「イングレーズ」で表現しました。
1200°C以上の高温で焼き上げることで、絵柄が釉薬に溶け込み、日常使いでも色あせない鮮やかなグラフィックを実現。
趣味を楽しむ自分へのご褒美や、大切な方へのユニークなギフトに最適です。

【商品ラインナップ / Lineup】
0110-009-100：イングレ5勺盃和風エンブレム (Japanese Emblem)
家紋のような伝統美を現代風にアレンジ。クラシックでありながらモダンな、洗練された酒席を演出します。

0110-009-101：イングレ5勺盃サッカー (Soccer / Football)
ピッチを駆け抜けるスピード感を盃に。サッカー観戦をしながらの祝杯や、サッカーファンへの粋な贈り物に。

0110-009-102：イングレ5勺盃航海 (Voyage)
コンパスや船をあしらい、大海原への冒険をイメージ。旅を愛する方や、新たな門出を祝う一杯にふさわしいデザインです。

0110-009-103：イングレ5勺盃狸踊り (Dancing Tanuki)
「他を抜く」＝「商売繁盛」として親しまれる狸が楽しげに舞う姿。食卓がパッと明るくなる、縁起の良い一杯です。

イングレーズでの絵付の為、耐久性に優れております。
食器洗浄機使用可能です。
電子レンジの使用可能。

同じ柄の豆皿はこちらから↓
https://marumotakagi.buyshop.jp/items/137470195

【英語商品説明 / English Description】
"Modern Graphics Meets Traditional Craftsmanship."

Elevate your sake experience with our unique collection of 5-shaku cups. From the elegant "Japanese Emblem" to hobby-themed designs like "Soccer" and "Voyage," each cup is crafted using the high-temperature In-glaze technique of Mino, Tajimi.

Durability for Daily Use: Fired at over 1300°C, the patterns are integrated directly into the glaze. They will never fade or peel, ensuring a smooth, permanent finish that is scratch-resistant.

A Versatile Gift: Whether for a sports enthusiast, a world traveler, or a lover of Japanese folklore, these cups offer a personalized touch for any occasion.

Modern Practicality: Designed for modern living, these premium porcelain cups are fully compatible with microwaves and dishwashers.